After a long time investigating how to use the radio without TI-RTOS and the drivers for that, I managed to get the radio to work and integrated that with FreeRTOS.
It provides the simplest functionality needed to send / receive data. Also it's not a complete integration for a multitask OS. It does not block on TX meaning the radio can potentially be flooded with TX commands.